联系我们CONTACT US

        

 

全国客服热线:023-6850-1383

 

客服    

 

市场部  

 

售后    

 

市场部mail:hl_ect@foxmail.com

 

人事部mail:hr-ect@foxmail.com

 

首页 > > 译文长廊

故宫主要景点与周边名胜(中英双语)

 

 

  故宫主要景点与周边名胜(中英双语)

  Mayor Scenic Sites

  主要景点

  Widdle four route

  故宫内中路景点

  Meridian Gate:Golden Water Bridge

  午门:金水桥

  Gate of Supreme Harmony

  太和门

  Square of Hall of Supreme Harmony:Imperial Avenue

  太和殿广场:御道

  Danbi

  丹陛

  Hall of Supreme Harmony

  太和殿

  Hall of Complete Harmony

  中和殿

  Hall of Preserving Harmony:Museum of Art History

  保和殿:历代艺术馆

  Hall of Literary Glory

  文华殿

  Hall of Military Prowess

  武英殿

  Hall of Virtue Bathing

  浴德堂

  Gate of Heavenly Purity:Gilded Bronze Vats

  乾清门:鎏金大铜缸

  Palace of Heavenly Purity:Board of“Just and Honorable"

  乾清宫:“正大光明”匾

  Hall of Union:Chime Clock

  交泰殿:自鸣钟

  Copper Kettle Clepsydra

  铜壶滴漏

  Palace of Earthly Tranquility:Museum of Toys

  坤宁宫:玩具馆

  Imperial Garden:Bronze Pot

  御花园:铜鼎

  Path of Color Pebbles

  花石子甬路

  Gate of Godly Prowess

  神武门

  Inner West Tour route

  故宫内西路景点

  The West Six Halls:Palace of Concentrated Beauty

  西六宫:储秀宫

  Hall of Manifest Harmony

  体和殿

  Queen Consort's Palace

  坤宫

  Palace of Eternal Spring

  长春宫

  Palace of Eternal Life

  永寿官

  Hall of the Absolute

  太极殿

  Hall of Mental Cultivation:Empress Dowager's.‘Reign behind Curtain"

  养心殿:慈禧“垂帘听政”处

  Room of Three Rare Treasures

  三希堂

  Gate of Imperial Prosperity

  隆宗门

  Inner East Tour route

  故宫内东路景点

  East Six Halls:Ming and Qing Dynasties' Art and Craft Exhibition Hall

  东六宫:明清工艺美术馆

  Museum of Chinese Stationary

  文房四宝馆

  Hall of Abstinence

  斋宫

  Museum of Clocks

  钟表馆

  Archery Pavilion

  箭亭

  Other Attractions Around the Place

  周边名胜

  Outer East Tour route

  故宫外东路景点

  Hall of Imperial Zenith:Garden of Palace of Peaceful Old Age

  皇极殿:宁寿宫花园

  Tower of Melodious Sounds

  畅音阁

  Hall of Delight and Longevity:Gold and Jade Articles Exhibition Hall

  乐寿堂:珍宝馆

  Pearl Consort Well

  珍妃井

  Tian'anmen Square

  天安门广场

  The Ming Tombs

  十三陵

  Cave of Stone Flower Scenic Area

  石花洞风景区

  GongWangFu,the house of King Gong

  恭王府

  Xu Beihong Memorial

  徐悲鸿纪念馆

  Memorial of Jiaozhuanghu Tunnel Warfare Remains

  焦庄户地道战遗址纪念馆

  West Zhou Dynasty's Yandu Remains

  西周燕都遗址

  Beijing Ancient Obsevatory

  北京古观象台

  Hongluo Temple

  红螺寺

  Baiyun Temple

  白云观

  Lugou Bridge

 

  卢沟桥

 

客户服务中心

QQ在线客服